Mensajes: 93
Temas: 16
Registro en: Jan 2011
Reputación:
5
0
Che, es una palabra indígena que significa "gente".
A ver, el boludo y pelotudo lo usamos siempre, no como insulto, sino como para llamarle la atención, un "che, boludo"
Una nueva es "me da paja" que significa que no tenés ganas de hacer algo
Mensajes: 662
Temas: 4
Registro en: Aug 2010
Reputación:
61
0
03-26-2011, 02:01 AM
(Última modificación: 03-26-2011, 02:33 AM por scarface55.)
Bueno les dejo algunas...sera mas facil si entienden algo de Guarani
Mostrar Contenido
SpoilerAijue lote: Exclamación elevada en su maxima potencialidad..
Mbore: negacion rotunda.
Aninati: Termino utilizados por los recurso'i en el momento mas trágico
de lo acontecido, se suele utilizar en pleno futbol cuando el adversario
intercede en una jugada peligrosa.
Moo piooo: Expresión utilizada para llenar el vacío cuando no es posible
discutir la veracidad de un hecho o situación.
Japiro tunare: 1-expresion utilizada bajo extremo nerviosismo 2-negacion
rotunda a una peticion (sustantivo complementario: mba´e)
Kape, Kapelú: termino proporcionado a una persona de nuestro aprecio
Hendy Kabayu Resa: 1-Centellean los ojos del corcel 2- destello ocular
equino: Dícese de una situacion complicada en extremo
Ani kena: pedir en forma pacifica no cometer un mal acto.
Vaquita: dícese del equipo mil; proceso por el cual individuos de un
mismocirculo social contribuyen económicamente en circunstancias de necesidad.
Generalmente se lleva a cabo dicho procedimiento en acontecimientos sociales o
reuniones recreativas donde se se utilizara la colecta para la hidratación con
alcohol.
Jabó nde pyre: utilizado en personas de poco agrado (molestoso/a) e
invitándole a desaparecer inmediatamente del lugar.
En suelto: Forma de adquisición de artículos en la despensa.
Heeeeeeeeee: Frase utilizada al ser rememorado algun recuerdo*
Yiyi: persona opuesto al sexo masculino con quien se tiene un relación
particular
Vo hacia donde te va?: Frase comúnmente utilizada para aprovechar
recursos autóctonos o automovilísticos a fin de evitar el periplo en líneas
del transporte público.
Muy lindo estuvo: Sentencia emitida, ya en el camino de venida,
generalmente por madres, después de un cumpleaños caracterizado por los
bostezos
y uno que otro borrachín bailando "música brasilero".
A veces quiere ser CABEZUDO: Eufemismo utilizado generalmente por
esposas que se resignan a sobrellevar sus enormes cuernos debido a su
dependencia económica conyugal. Sirve para justificar las andanzas de su
maridito que generalmente es un aduanero que viste prendas de color blanco
(zapato incluido)y "camisa negro" y perfume Carolina Herrera (ese con motitas)
Banda: expresión utilizada por algunas madres para referirse a la fémina
que anda con su hijo ciuando consideran que no se merece a su "joyita".
Arriero haragán: expresión utilizada por algunas madres para referirse al
tipo que anda con su hija cuando consideran que no se merece a su "joyita"
Sabía loo: Profeta
Nde rembe peseto: persona de labios agrandados.
Ndi Zapature: Expresion utilizada en ocasiones trágicas o que denotan un
gran susto.
Ho´uma ule: expresión utilizada en circunstancias desastrozas e
irreversibles.
Nderevi canto: termino utilizado por recurso'i al no aceptar algun precio
muy elevado (Canales del ano).
Nde tavy: Expresión usada cuando alguien te pide alguna contribución
monetaria para algún menester.
Nderakore: termino utilizado cuando nos encontramos en una situacion
frustrante.
Ndii!!: exclamacion que denota olvido, sorpresa o metida de pata
Jabón de olor: dicese del jabon de tocador.
Andar por su cabeza: que hace lo que quiere.
Bajear: que baja por una calle.
Arribar: que sube por una calle.
Queso de comer: queso que no es para cocinar
Si me namoro de ti y me embaraSo de vo?: expresion de preocupacion utilizada
por
las yiyis ante la ausencia de preservativo.
Feró tembó lo que es: individuo de poco aprecio, persona odiada
Reunión karapé: círculo social en el cual se realizan actividades de
recreación donde el alcohol es indispensable
Partidí: actividad deportiva realizada por individuos de un mismo barrio donde las trampas y la viveza son indispensables
Haala!!!: Expresión en donde se demuestra orgullo por la victoria...
Suele ir seguido por la expresión "Tuti"
Por mil nomas: expresión originalmente utilizada en la compra-venta de panificados ya sea coquito galleta etc... Actualmente se aplica a mini carga de saldo.
Criatura: niño/a
Aña racope: demostracion de profundo disgusto y malestar ante una situación adversa.
Aina: Expresión de dolor o sufrimiento que uno siente. Ej: Aina nde Tembo.
A ver si chelo o bapho..tienen algo mas
Saludos
Articulo completo:
Clic Aqui
¿Supersticiones? No creo en ellas, solo creo en el trabajo
Mensajes: 348
Temas: 3
Registro en: Oct 2010
Reputación:
53
0
nooooo pues la nombraste todas...:134: igual la pronunciación correcta no creo nadie las sepa
Aina: Expresión de dolor o sufrimiento que uno siente. Ej: Aina nde Tembo.
esta mato enserio:134:
Mensajes: 94
Temas: 1
Registro en: Oct 2010
Reputación:
2
0
Acá en Uruguay la mayoría de las frases son "copiadas" de Argentina. :134:
Mensajes: 6,940
Temas: 24
Registro en: Aug 2010
Reputación:
168
0
04-05-2011, 05:27 AM
(Última modificación: 04-05-2011, 05:29 AM por jonys38.)
Yo soy un Cordobés y como algunos Argentinos ya saben decimos muchas malas palabras que para nosotros son normales para cuando te diriges a alguna persona si alguno conoce a la Fabio "La Mole" Moli sabrán de que hablo :23::24:
Mensajes: 8,370
Temas: 18
Registro en: Oct 2010
Reputación:
178
0
08-07-2011, 04:18 AM
(Última modificación: 08-07-2011, 04:19 AM por JT7.)
Que buen post, no lo había visto, les dejo unas:
Mi jerma --------> mi novia, mi enamorada
voy a mi jato/chosa -------> voy a mi casa
voy a jatear --------> voy a dormir, a descansar
Ej: Voy a jatear en mi jato con mi jerma :23:
Mensajes: 80
Temas: 2
Registro en: Feb 2011
Reputación:
0
0
Dejo un par
``paja´´ ----------- buenisimo, bueno, excelente (cual volteada de significados)
utilizando la sintaxis de la palabra boludo y pelotudo
``huevón ´´ -------- expresion para llamar la atencion si haces algo mal, hombre que comete estupideces
Mensajes: 1,180
Temas: 17
Registro en: Aug 2010
Reputación:
91
0
08-07-2011, 06:04 AM
(Última modificación: 08-07-2011, 06:05 AM por jhopper.)
Aunque lo que voy a comentar no es una palabra ni una frase....
Veo que en muchos países como Chile, Argentina, Paraguay... la gente se "tutea" es decir, hablar de "tu" en vez de "usted"... Pero aquí en Colombia "tutear"... es complicado :51:
Me explico...
- Si un hombre le habla a otro hombre de "tu a tu", ya dicen que son putos.
- Si una mujer tutea a un hombre, normal.
- Si un hombre tutea a una mujer, normal... pero hay mujeres que se lo toman a mal, supuestamente por que no se tiene la suficiente "confianza" con la otra persona.
- Entre mujeres... normal. Pero también hay casos de confianza.
Claro que hay casos especiales... los costeños (los que viven en la costa) siempre han tuteado y a la gente no le incomoda.
... y yo soy de los que piensa que tutear a otro hombre EDP :35:
Solo le hablo de "tu" a las mujeres :75:
Bueno, aunque solo tuteo cuando escribo en foros y cuando chateo con extranjeros (?)
No se si en Venezuela, Ecuador o Perú la situación es igual, ya que somos vecinos :126:
